あかつきスポーツ☆18ニュース

スポーツ観戦を豊かに! 旬なスポーツ情報&速報(錦織圭、テニス、卓球、陸上、ボクシング、日本代表、カーリング女子、その他スポーツ)&トレンドニュースをお届けします!  


10/4~卓球・ポーランドOP2017

GO Kei! 10/8~上海マスターズ2017

10/6~世界ミックスカーリング選手権2017

akatsuki18.comにブログを移転しました。
スイス・インドア20172017ドロー発表!→組み合わせ
2017年 錦織圭の出場大会→こちら

やらなければならないのは、目の前にあることをただ一生懸命やること。たとえそれが自分の夢に直接には関係なさそうな事柄であったとしても、決して努力を惜しんではいけない。そして夢にたどり着いた時に実感するのは、自分に起こった出来事で意味のないこと、無駄なことなど何一つないということ。by市川亀治郎(カメ流より)

トップページ  錦織圭&テニス 卓球 マラソン&駅伝 カーリング  ボクシング  なでしこ

テニス     10/23~スイス・インドア2017 ドロー、組み合わせ、試合結果

速報      10/6楽天ジャパンオープン2017 準々決勝 杉田祐一VSアドリアン・マナリノ

卓球      10/4~卓球女子 ポーランド・オープン2017 試合結果、出場選手 伊藤美誠が参戦!

卓球      10/4~卓球女子 ポーランド・オープン2017 組み合わせ

カーリング   10/6~世界ミックスカーリング選手権2017 試合結果、日程 高校生が世界に挑む!

バドミントン  9/19~ジャパンオープン2017 トーナメント、組み合わせ、試合結果(女子シングルス)

バドミントン  9/19~ジャパンオープン2017 トーナメント、組み合わせ、試合結果(女子ダブルス)

バトミントン  2017年度の大会スケジュール・日程

ジャンプ    高梨沙羅 2017-2018シーズン スケジュール、結果、テレビ放送

ロシアW杯   ロシアW杯アジア最終予選 試合結果・出場国・組み合わせ・テレビ放送(抽選会についても掲載)

マスターズを歌う「Augusta(オーガスタ)」 麗しさ漂うゴルフ賛歌 日本語訳も掲載

現在、TBSでは深夜にオーガスタ2015が放送されています。ただ一人、日本から参加している松山英樹も奮闘しています。(→マスターズを1,2倍楽しむガイド

選手の素晴らしいプレイの数々と共に印象に残るのが、オープニングで流れるテーマソング「Augusta(オーガスタ)」です。「遥かなるオーガスタ」「オーガスタ賛歌」と呼ばれ、伝統や雄大さを感じさせてくれる名曲です。

作ったのは、1947年生まれのデイヴ・ロギンス。映画フットルースの主題歌で有名なケニー・ロギンズのいとこです。デイヴ・ロギンスはカントリー系のシンガーで、1974年に全米ビルボードランキングで「麗しのボストン」という曲で5位に入る快挙をなしとげています。わかりやすくいうと、演歌歌手が日本のオリコンでベスト10入りするようなものです。

このデイヴ・ロギンスの「Augusta(オーガスタ)」は、ジャズトランペットのドン・チェリーやウィリー・ネルソンにカバーされています。TBSで流れているのはウィリーがカバーしたものです。ウィリーは、保守的なカントリー界の中にあって、アウトロー・カントリーと呼ばれ、雑多な音楽性が異彩を放ち、ヒッピースタイルで独特な鼻にかかった歌い方をしたシンガーです。

   

デイヴ・ロギンス

Masters theme

出典:http://blog.2ndswing.com/ 

THE BEST OF GOLF MUSIC

新品価格
¥1,928から
(2015/4/11 20:13時点)

 (こちらは、ウィリーのカバーバージョンが収録されています)

「Augusta(オーガスタ)」

Well, it's spring time in the valley on Magnolia Lane

It's the Augusta National and the master of the game

Who'll wear that green coat on Sunday afternoon?

Who'll walk that 18th fairway singing this tune?

 

Augusta, your dogwoods and pines,

they play on my mind like a song Augusta,

it's you that I love,

it's you that I miss when I'm gone

 

Well, it's Watson, Byron Nelson, and Demaret, and Player and Snead,

And it's Amen Corner, and it's Hogan's perfect swing

It's Sarazen's double eagle at the 15th in '35,

And the spirit of Clifford Roberts that keeps it alive 

 

Augusta, your dogwoods and pines,

they play on my mind like a song Augusta,

it's you that I love,

it's you that I miss when I'm gone 

 

It's the legions of Arnie's Army and the Golden Bear's throng, Wooden-shafted legend, Bobby Jones.

日本語訳

コースへと誘うマグノリアレーンに春が来た

オーガスタ・ナショナルにゴルフの名手が集う

日曜の午後 グリーン・ジャケットを着るのは誰だろう

18番フェアウエイを歌いながら歩くのは誰だろう

augusta-new-sixteen_600x400.jpg

出典:http://efxjapan.blog.so-net.ne.jp/

オーガスタのドッグウッドとパインツリーを吹き抜ける音は

私の心に歌のように響く

オーガスタ 貴方が愛したもの

毎年 思い出すたびに懐かしい

オーガスタナショナルズ

出典:http://takeiteasyinamerica.com/

トム・ワトソン、バリー・ネルソン、ジミー・ディマレー

ゲィリー・プレイヤー そしてサム・スニード

アーメンコーナーとベン・ホーガンの完璧なスイング

1935年の15番でのジーン・サラゼンのダブルイーグル

コースに生き続けるクリフ・ロバーツの精神

13e795aa

出典:http://mutsuo.cocolog-nifty.com/

オーガスタのドッグウッドとパインツリーを吹き抜ける音は

私の心に歌のように響く

オーガスタ 貴方が愛したもの

毎年 思い出すたびに懐かしい

 

出典:http://akatsuki18.hatenablog.com/

伝説のアニーズ・アーミー

ゴールデン・ベアが引き連れる大ギャラリー

ヒッコリーシャフトの伝説 ボビー・ジョーンズ

※アーメンコーナー:11番、12番、13番ホールのことで、難しすぎて神に祈るという意味でついています

※ゴールデンベアーはジャック・ニクラウス。ゴルフの帝王と呼ばれました

※アーニーはアーノルド・パーマーのことです

出典:マスターズ ゴルフ テーマソング